ZIMA

Pension se nachází přímo na sjezdovce se čtyřmi vleky, konkrétně mezi lyžařskými vleky Klondike a Zahrádky III, který je s nočním lyžováním do 21 hod. a je v samém centru ski areálu, který provozuje 9 lyžařských vleků a čtyřsedačkovou lanovku s celkovou přepravní kapacitou 9520 lidí/hod (z toho 3 s nočním lyžováním) a sjezdové tratě všech obtížností a tipů o celkové délce 10,4 km a z toho je možné 6,8 km technicky zasněžovat. Je zde nejdelší noční sjezdovka v ČR, snowboard FUN park, tak i dětské vleky. Pro ty co neholdují sjezdovkám je zde mnoho kilometrů běžeckých tratí (Krkonošská magistrála cca 150 m od pensionu), které jsou pravidelně udržovány. Ke zkvalitnění služeb přispívá široká nabídka lyžařských škol a půjčoven lyžařského nářadí. Naše poloha je ideální jak pro začátečníky - v blízkosti mírný svah a vlek (i lanový pro děti), tak pro zkušené lyžaře a běžkaře. A samozřejmě nemůžeme zapomínat na ty nejmenší, neboť přímo u chaty se dá ideálně bobovat.